01/05/2020 / 最終更新日時 : 01/20/2020 zenliving 禅語 結果自然成 (けっかじねんなり) 正しい目的に向かって日々弛まぬ努力をする人は必ずそれ相当の結果が現れる。人の計らいから離れたもの。 Only waits for fruit growing naturally afterward if I do it […]
01/04/2020 / 最終更新日時 : 04/20/2020 zenliving 禅語 禅即行動 (ぜんそくこうどう) 今直ぐに行動する、動けば何かが見えてくる。実践を最重視する。 つまり、評論家でなく実践者であること。「論語読みの論語知らず」 ためらわずに現時点から出発しなさい、必要なものは途中で身につけられる。 Make voyage […]
01/03/2020 / 最終更新日時 : 12/30/2019 zenliving 禅語 円相 (えんそう) 始まりもなく終わりもない。図形の丸を一筆で書いたもの。円の流れ続ける動きは捕われのない心、執着から解放された心。 Infinite, limitless and formless. The beginning and e […]
01/02/2020 / 最終更新日時 : 01/20/2020 zenliving 禅語 梅耐百雪潔 (うめひゃくせつにたえいさぎよし) 人は誰しも苦労、苦難が降りかかる。そんな厳しい苦難を乗り越えて成長する。梅が厳しい冬を乗り越えて美しい花を咲かせる。 plum flowers covered with snow, spreading over spri […]
01/01/2020 / 最終更新日時 : 12/28/2019 zenliving 禅語 曹源一滴水 (そうげんのいってきすい) 一滴の水でも大切にし、庭木の根元にかけるなど、粗末に扱ったり無駄にしてはならない。 Don’t waste water, even if you were at a running stream.
12/31/2019 / 最終更新日時 : 05/03/2020 zenliving 禅語 独坐大雄峰 (どくざだいゆうほう) この世で一番素晴らしいことは、今こうして元気で生きていること。地位、名誉、財産は病人、死人には何の価値もない。 今やるべきことは世の中の全てに繋がっている。だから一生懸命に向き合うこと。 The most valuabl […]
12/30/2019 / 最終更新日時 : 01/20/2020 zenliving 禅語 一志不退 (いっしふたい) 自分はこういう人生を送りたい。一度志を立てたら決して退かず進み続ける。志とともに歩めば必ず道は開かれる。 Choosing the goal and sticking to it – change every […]
12/29/2019 / 最終更新日時 : 12/29/2019 zenliving 禅語 潜行密用、如愚如魯 (せんこうみつよう ぐのごとくろのごとし) 本当に大切なことは密かに人目にふれず行いをし続ける。それは愚かなことと思われることもある。今やるべきことをひたむきに行い、目立ちもせずに一途に専念して継続する。 Just do small things with gre […]
12/28/2019 / 最終更新日時 : 12/28/2019 zenliving 禅語 趙州洗鉢 (じょうしゅうせんぱつ) 当たり前のことを当たり前に行う。食べた後に自分の食器を洗う。日常をしっかりやりきることが禅の本質。 Each action is sacred, do what you need to do like washing d […]
12/27/2019 / 最終更新日時 : 12/24/2019 zenliving 禅語 洗心 (せんしん) 心を洗い清める、心の埃をとる。人のせいにせずに内観し自分の中に原因を見つける。反省し次は改善する。 Washing heart as the heart also becomes dirty.